Dictée québecoise 2012

  LA DICTEE ... Le RETOUR... Ce sera le 23 mars... en attendant... révisez bien!

Des élèves heureux de faire une dictée!!!   ça c'était en 2011...

D'autres photos ici  dictee-québecoise

Lettre à l’ami de France

Cher Jean-Louis,

Arrivée au Québec, contrée immense toute de blanc vêtue chaque hiver, j’essaie de m’acclimater en me repaissant de tourtières fumantes ou de ragoûts de pattes de cochon, plats roboratifs quand la poudrerie forme des bancs de neige à l’extérieur. Il faudrait que tu me rejoignes pour  goûter la tarte aux pacanes arrosée de caribou.

J’ai appris à l’école au Viêtnam un français littéraire, considéré aujourd’hui comme la langue du souvenir. Quand je me remémore ces années, j’ai le mal du pays. Je me transporte mentalement dans les ruelles d’un marché de Hanoi, grisée par les odeurs suaves des ramboutans, des caramboles et des papayes et par le parfum des fleurs de lotus à la beauté lactescente. Mon esprit vagabonde, telle une hirondelle survolant à tire-d’aile les plaines rizicoles de mon enfance.

Je traverse les mers en songe et je t’imagine dans ton restaurant, la lippe gourmande, concoctant quelque mets de ton Périgord, une terrine de foie gras au confit d’échalotes. J’aimerais tant venir minzar à ta table.

Mais la trajectoire infaillible de l’avion m’a emmenée loin, dans ce Nouveau Monde où je vis dorénavant.

Je te baille un beau bec, ton amie Kim

 (Méryem Puill–Châtillon, lectrice-correctrice dans l’édition)